Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to wake up
[phrase form: wake]
01
se réveiller
to no longer be asleep
Intransitive
Exemples
I remind her to wake up early for her flight tomorrow.
Je lui rappelle de se réveiller tôt pour son vol demain.
I wake up early every morning to go for a run.
Je me réveille tôt tous les matins pour aller courir.
1.1
réveiller, sortir du sommeil
to cause a person or animal stop being asleep
Transitive: to wake up sb
Exemples
Do n't forget to wake up your sister for school.
N'oublie pas de réveiller ta sœur pour l'école.
He always wakes his dog up for a morning walk.
Il réveille toujours son chien pour une promenade matinale.
02
se réveiller, prendre conscience
to become aware of something, especially something important, unpleasant, or surprising
Transitive: to wake up sb to sth
Exemples
The financial struggle woke up the family to the importance of budgeting.
La lutte financière a réveillé la famille à l'importance de la budgétisation.
The conversation woke up the employees to the changes in company policy.
La conversation a réveillé les employés aux changements dans la politique de l'entreprise.
