Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to tiptoe
01
se déplacer sur la pointe des pieds, se déplacer sans faire de bruit
to walk slowly and carefully on one's toes
Intransitive: to tiptoe | to tiptoe somewhere
informations grammaticales
composition morphologique
composé
verbe de mouvement
régulier
présent
tiptoe
3e personne du singulier
tiptoes
participe présent
tiptoeing
passé simple
tiptoed
participe passé
tiptoed
Exemples
Trying not to wake the baby, she tiptoed into the nursery.
Essayant de ne pas réveiller le bébé, elle entra sur la pointe des pieds dans la nursery.
tiptoe
01
sur la pointe des pieds, en catimini
in a manner performed on the toes, often quietly or delicately
informations grammaticales
adverbe interrogatif
Exemples
She entered the room tiptoe to avoid waking the baby.
Elle est entrée dans la pièce sur la pointe des pieds pour éviter de réveiller le bébé.
tiptoe
01
sur la pointe des pieds, en catimini
walking on the tips of the toes to move quietly
informations grammaticales
composition morphologique
composé
qualitatif
non gradable
Exemples
She gave a tiptoe step across the creaking floor.
Elle fit un pas sur la pointe des pieds à travers le plancher qui craquait.
Tiptoe
01
bout du pied, extrémité du pied
the tip or end of a toe
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
composé
dénombrable
forme plurielle
tiptoes
Exemples
He stubbed his tiptoe on the corner of the table.
Il s'est cogné le bout du pied dans le coin de la table.
Arbre Lexical
tiptoe
tip
toe
