Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Bilge
01
fond de cale
the lowest part of a ship's hull, typically filled with water or oil that has leaked in
Exemples
The crew worked tirelessly to pump out the bilge water that had accumulated in the ship's hull.
L'équipage a travaillé sans relâche pour pomper l'eau de cale qui s'était accumulée dans la coque du navire.
A leak in the hull caused the bilge to fill with seawater, posing a threat to the ship's stability.
Une fuite dans la coque a fait que le fond de cale s'est rempli d'eau de mer, menaçant la stabilité du navire.
02
eau de cale, eau accumulée dans la cale
water accumulated in the bilge of a ship
to bilge
01
prendre de l'eau dans les fonds, faire eau dans la cale
take in water at the bilge
02
faire fuir, provoquer une fuite
cause to leak
Arbre Lexical
bilgy
bilge
