Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Berth
01
poste, emploi
a job in an organization
02
couchette, place couchée
a sleeping or seating accommodation in a vehicle, typically a bed or bunk
Exemples
They reserved a lower berth for easier access.
Ils ont réservé une couchette inférieure pour un accès plus facile.
She climbed into the upper berth of the sleeper car.
Elle est montée dans la couchette supérieure du wagon-lit.
03
poste d'amarrage, emplacement d'amarrage
a place where a craft can be made fast
to berth
01
accoster
to stop a ship in a place where it can stay
Exemples
Yesterday, the vessel was berthed at the busiest dock in the port.
Hier, le navire était amarré au quai le plus fréquenté du port.
The ship was being berthed as the passengers watched from the deck.
Le navire était amarré alors que les passagers regardaient depuis le pont.
Exemples
The ship berthed smoothly at the harbor after its long journey.
Le navire a accosté en douceur au port après son long voyage.
As the storm approached, the vessel quickly berthed in a sheltered bay.
Alors que la tempête approchait, le navire s'est rapidement amarré dans une baie abritée.
03
accoster, mouiller
provide with a berth
