Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to stick up
[phrase form: stick]
01
braquer, dévaliser
to rob someone using a weapon or some form of threat
Transitive: to stick up a place
Exemples
The armed robbers stuck up the convenience store last night.
Les braqueurs ont braqué le magasin de proximité la nuit dernière.
Police believe the same group may have stuck up several fast food restaurants.
La police pense que le même groupe pourrait avoir braqué plusieurs restaurants de fast-food.
02
défendre, prendre la défense de
to defend oneself or others when facing criticism, opposition, or unfair treatment
Transitive: to stick up sb
Exemples
The teacher stuck up the quiet student who was being unfairly judged.
Le professeur a défendu l'étudiant tranquille qui était injustement jugé.
We should stick up our colleagues when they face unjust criticism.
Nous devrions défendre nos collègues lorsqu'ils font face à des critiques injustes.
03
dépasser, se dresser
to extend above a surface
Intransitive
Exemples
A few feathers on the bird 's head would always stick up in a comical way.
Quelques plumes sur la tête de l'oiseau se dressaient toujours d'une manière comique.
His hair stuck up in a messy fashion.
Ses cheveux se dressaient de manière désordonnée.
04
coller, fixer
to attach something in a vertical position
Transitive: to stick up sth
Exemples
She stuck up the colorful posters on the classroom walls.
Elle a collé les affiches colorées sur les murs de la classe.
They stuck up the photos of their vacation on the refrigerator.
Ils ont collé les photos de leurs vacances sur le réfrigérateur.
