Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to set aside
[phrase form: set]
01
mettre de côté
to keep or save money, time, etc. for a specific purpose
Transitive: to set aside time or money
Exemples
She decided to set some money aside for her vacation.
Elle a décidé de mettre de côté de l'argent pour ses vacances.
He set his lunch break aside to finish an important project.
Il a mis de côté sa pause déjeuner pour terminer un projet important.
02
mettre de côté, laisser de côté
to stop using something
Transitive: to set aside something outdated
Exemples
They set aside the broken computer and bought a new one.
Ils ont mis de côté l'ordinateur cassé et en ont acheté un nouveau.
It 's time to set aside the old traditions and embrace new ones.
Il est temps de mettre de côté les vieilles traditions et d'adopter les nouvelles.
03
annuler, infirmer
to state that a decision made by a court is not legally acceptable
Transitive: to set aside a legal decision
Exemples
The judge decided to set the verdict aside because of new evidence.
Le juge a décidé de mettre de côté le verdict en raison de nouvelles preuves.
They will try to set the ruling aside on the grounds of a legal error.
Ils tenteront de annuler la décision au motif d'une erreur juridique.
04
mettre de côté, laisser de côté
to ignore something temporarily in favor of more important matters
Transitive: to set aside an attitude or feeling
Exemples
We had to set aside our biases to make a fair decision.
Nous avons dû mettre de côté nos préjugés pour prendre une décision équitable.
It 's essential to set aside your pride and admit your mistakes.
Il est essentiel de mettre de côté votre fierté et d'admettre vos erreurs.
