Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Meter
01
mètre
the basic unit of measuring length that is equal to 100 centimeters
Exemples
The length of the room is 5 meters.
La longueur de la pièce est de 5 mètres.
The fabric was sold by the meter at the textile store.
Le tissu était vendu au mètre dans le magasin de textile.
02
mètre, compteur
any of various measuring instruments for measuring a quantity
03
mètre
rhythm as given by division into parts of equal duration
04
mètre
the arrangement of unstressed and stressed syllables in a verse that produces the rhythm
to meter
01
mesurer, jauger
to measure something using a device designed for measuring a particular quantity such as length, volume, or electricity
Transitive: to meter a quantity
Exemples
The technician is metering the internet speed to ensure it meets the desired level.
Le technicien mesure la vitesse d'Internet pour s'assurer qu'elle atteint le niveau souhaité.
The scientist will meter the volume of the liquid using a graduated cylinder.
Le scientifique va mesurer le volume du liquide à l'aide d'un cylindre gradué.
02
affranchir, timbrer
to apply a postage mark or label to an item using a postage meter
Transitive: to meter a package or letter
Exemples
You can meter the envelopes to save time when sending out bulk letters.
Vous pouvez affranchir les enveloppes pour gagner du temps lors de l'envoi de lettres en vrac.
The company decided to meter their packages instead of buying stamps.
L'entreprise a décidé d'affranchir leurs colis au lieu d'acheter des timbres.
Arbre Lexical
micrometer
multimeter
meter
