Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
metallic
01
métallique, métallisé
made of or resembling metal
Exemples
The car 's metallic exterior gleamed in the sunlight.
L'extérieur métallique de la voiture brillait au soleil.
The industrial building had a metallic frame, giving it a modern appearance.
Le bâtiment industriel avait une structure métallique, lui donnant une apparence moderne.
02
métallique, qui rappelle le son du métal
having a harsh sound resembling the striking of two metals together
Exemples
The door creaked open, emitting a metallic squeak.
La porte grinça en s'ouvrant, émettant un grincement métallique.
The metallic clang of pots and pans echoed from the kitchen.
Le claquement métallique des casseroles et des poêles résonnait depuis la cuisine.
03
métallique
(of a voice) sounding sharp and unnatural when transmitted through electronic devices
Exemples
On the intercom, a metallic voice announced the departure of the train.
Sur l'interphone, une voix métallique a annoncé le départ du train.
The metallic voice of the automated customer service system made it difficult to understand the instructions.
La voix métallique du système automatisé de service client rendait difficile la compréhension des instructions.
04
métallique
(of colors and pigments) having shiny and reflective qualities, like metal
Exemples
The artist used metallic paint to add shimmering accents to the canvas.
L'artiste a utilisé de la peinture métallique pour ajouter des accents scintillants à la toile.
The car 's metallic blue exterior gleamed in the sunlight.
L'extérieur bleu métallique de la voiture brillait au soleil.
Metallic
01
métallique, fil métallique
a yarn made partly or entirely of metal
02
métallique
a fabric made of a yarn that is partly or entirely of metal
to metallic
01
avoir un goût métallique, donner un goût de métal
having a taste, smell, or quality similar to metal
Exemples
The water from the old pipes has a metallic taste.
L'eau des vieilles tuyaux a un goût métallique.
After licking the battery, he noticed a metallic flavor on his tongue.
Après avoir léché la pile, il a remarqué une saveur métallique sur sa langue.
Arbre Lexical
bimetallic
metallicness
monometallic
metallic
metal
