Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Martingale
01
martingale, bride à martingale
a piece of equipment for horses designed to control the horse's head position and prevent it from raising its head too high
Exemples
The rider adjusted the martingale to help maintain the horse's head in a steady position during the ride.
Le cavalier a ajusté la martingale pour aider à maintenir la tête du cheval dans une position stable pendant la randonnée.
The martingale's design ensures the horse's head remains within a desired range of motion.
La conception de la martingale garantit que la tête du cheval reste dans une plage de mouvement souhaitée.
02
martingale, étai de martingale
a structural piece of rigging on a sailboat that supports the bowsprit
Exemples
The sailor adjusted the martingale to ensure the bowsprit remained secure during the rough seas.
Le marin a ajusté le martingale pour s'assurer que le beaupré restait sécurisé pendant la mer agitée.
Every sailor understands the importance of inspecting and maintaining the martingale for safe navigation.
Chaque marin comprend l'importance d'inspecter et d'entretenir le martingale pour une navigation sûre.
