Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to leak out
[phrase form: leak]
01
divulguer, révéler
to disclose secret or classified information that was meant to be kept concealed
Exemples
The whistleblower leaked out evidence of corruption within the government, sparking an investigation.
Le lanceur d'alerte a divulgué des preuves de corruption au sein du gouvernement, déclenchant une enquête.
The employee accidentally leaked out confidential client information, compromising data security.
L'employé a accidentellement divulgué des informations confidentielles sur les clients, compromettant la sécurité des données.
02
fuiter, s'échapper
(of secret information) to become known to unauthorized individuals or the public
Exemples
Classified documents are leaking out to the press.
Des documents classifiés fuient vers la presse.
The company's financial records leaked out to the public.
Les dossiers financiers de l'entreprise se sont divulgués au public.
03
fuir, s'échapper
(of gas or liquid) to flow through a crack or small hole
Exemples
The water is leaking out of the old faucet.
L'eau fuit du vieux robinet.
The gas from the ruptured pipe leaked out into the room.
Le gaz du tuyau rompu s'est échappé dans la pièce.
