Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to hive off
[phrase form: hive]
01
ihiwalay, pagbukod
to separate a part of a business, organization, or group to create a new, independent entity
Mga Halimbawa
The company decided to hive off its software division into a separate subsidiary.
Nagpasya ang kumpanya na ihiwalay ang software division nito sa isang hiwalay na subsidiary.
They plan to hive off the less profitable branch and focus on core operations.
Plano nilang ihiwalay ang hindi gaanong kumikitang sangay at ituon ang pansin sa pangunahing operasyon.
02
ilipat, kunin
to take money from one place and move it somewhere else, often secretly dishonestly
Mga Halimbawa
To cover up the financial irregularities, the manager tried to hive off the missing funds into various accounts.
Upang takpan ang mga iregularidad sa pananalapi, sinubukan ng manager na ilipat ang nawawalang pondo sa iba't ibang account.
The accountant was fired for attempting to hive off money from clients' accounts into a personal bank account.
Ang accountant ay tinanggal sa trabaho dahil sa pagtatangkang ilipat ang pera mula sa mga account ng mga kliyente patungo sa isang personal na bank account.
