to hive off
[phrase form: hive]
01
فصل, عزل
to separate a part of a business, organization, or group to create a new, independent entity
أمثلة
They decided to hive the problematic project off from the main scope of work.
قرروا فصل المشروع المشكلة عن النطاق الرئيسي للعمل.
02
تحويل, سحب
to take money from one place and move it somewhere else, often secretly dishonestly
أمثلة
The accountant was fired for attempting to hive off money from clients' accounts into a personal bank account.
تم فصل المحاسب لمحاولته تحويل الأموال من حسابات العملاء إلى حساب بنكي شخصي.
