جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
in the first place
/ɪnðə fˈɜːstplˌeɪs/
/ɪnðə fˈɜːstplˌeɪs/
in the first place
01
در وهله اول, از همان اول
used to explain the main reason or starting point of a situation
Collocation
مثالها
I do n't want to go in the first place, I'm tired, and secondly, I ca n't afford it.
من در وهله اول نمیخواهم بروم، خستهام، و دوم اینکه، از عهدهی آن برنمیآیم.
Why hire him? In the first place, he's unqualified, and in the second, he's unreliable.
چرا او را استخدام کنیم؟ در درجه اول، او واجد شرایط نیست و دوم اینکه قابل اعتماد نیست.
02
در وهله اول, اصالتاً
at the original state, plan, or intention, especially when contrasting with later outcomes
مثالها
I should never have agreed in the first place.
من هرگز نباید از همان ابتدا موافقت میکردم.
Why did I trust someone who lied to me in the first place?
چرا به کسی اعتماد کردم که از همان ابتدا به من دروغ گفت؟
