جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Amnesty
01
عفو عمومی, بخشش
the formal act of freeing someone from confinement or punishment
مثالها
The government declared an amnesty for all political prisoners.
دولت برای همه زندانیان سیاسی عفو اعلام کرد.
The rebels were granted amnesty after laying down their arms.
شورشیان پس از تسلیم سلاحها عفو دریافت کردند.
1.1
عفو عمومی, بخشش
a temporary period when certain offenders are officially exempt from punishment, often to encourage compliance
مثالها
The government announced a 90-day amnesty for citizens to surrender unregistered firearms without penalty.
دولت یک عفو ۹۰ روزه اعلام کرد تا شهروندان بتوانند سلاحهای گرم ثبتنشده را بدون مجازات تسلیم کنند.
During the tax amnesty, people could declare hidden income and pay a reduced fine.
در طول عفو مالیاتی، مردم میتوانستند درآمدهای پنهان را اعلام کنند و جریمه کاهش یافتهای بپردازند.
02
عفو, بخشش
an official pardon or release from punishment for a specific offense
مثالها
The president granted amnesty to the whistleblower.
رئیس جمهور به افشاگر عفو اعطا کرد.
The court issued amnesty for the convicted soldiers.
دادگاه عفو برای سربازان محکوم صادر کرد.
to amnesty
01
عفو عمومی کردن, بخشیدن
to officially pardon the crime of a group of people
مثالها
The government amnestied political prisoners as a gesture of peace.
دولت به عنوان یک حرکت صلحآمیز زندانیان سیاسی را عفو کرد.
The new president promised to amnesty undocumented immigrants who met certain conditions.
رئیسجمهور جدید قول داد که مهاجران بدون مدارک را که شرایط خاصی را داشتند عفو کند.
