جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to dominate
01
حکمفرما بودن, تفوق یافتن، غالب آمدن بر
to have the power to completely or partially control someone or something
Transitive: to dominate sth
مثالها
In the competitive business world, companies strive to dominate their market.
در دنیای رقابتی کسبوکار، شرکتها تلاش میکنند تا بر بازار خود مسلط شوند.
Over the years, the country 's military has dominated the region.
در طول سالها، ارتش کشور بر منطقه مسلط بوده است.
02
سلطه داشتن, چیره شدن
to be more numerous, powerful, or significant than everything else around it
Transitive: to dominate a place or situation
مثالها
Women dominated the conference, with more female speakers than male.
زنان در کنفرانس حاکم بودند، با تعداد بیشتری از سخنرانان زن نسبت به مرد.
Technology companies dominate the stock market with their high profits.
شرکتهای فناوری با سودهای بالا بر بازار سهام مسلط هستند.
03
تسلط داشتن
to have control over something such as a behavior or situation
Transitive: to dominate a behavior or situation
مثالها
Money often dominates political decisions, overshadowing the needs of the people.
پول اغلب بر تصمیمات سیاسی مسلط میشود و نیازهای مردم را تحت الشعاع قرار میدهد.
Technology now dominates our daily lives, shaping how we communicate and work.
فناوری اکنون بر زندگی روزمره ما حاکم است، نحوه ارتباط و کار ما را شکل میدهد.
04
سلطه داشتن, چیره شدن
to stand above and have a view or control over everything around it
Transitive: to dominate an area or landscape
مثالها
The castle dominated the valley from its high position on the hill.
قلعه از موقعیت مرتفع خود روی تپه بر دره مسلط بود.
The mountain dominated the landscape, visible from miles away.
کوه بر چشمانداز مسلط بود، از مایلها دورتر دیده میشد.
05
سلطه داشتن, برتر بودن
to be the most noticeable or influential person or thing in a situation
Transitive: to dominate a situation
مثالها
The star player dominated the game, scoring the most points.
بازیکن ستاره بر بازی مسلط شد و بیشترین امتیاز را به دست آورد.
Her opinion dominated the meeting, with everyone agreeing with her suggestions.
نظر او بر جلسه مسلط بود، همه با پیشنهادهایش موافق بودند.
درخت واژگانی
dominated
dominating
domination
dominate
domin
