جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to dash off
[phrase form: dash]
01
به سرعت جایی را ترک کردن
to quickly leave a place
Intransitive
مثالها
As soon as the meeting concluded, he had to dash off to catch a train.
به محض پایان جلسه، او مجبور شد به سرعت خارج شود تا قطار را بگیرد.
The urgent phone call required him to dash off from the office and attend to a family emergency.
تماس تلفنی فوری از او خواست که به سرعت از دفتر خارج شود و به یک وضعیت اضطراری خانوادگی رسیدگی کند.
02
با عجله نوشتن
to quickly write something down
Transitive: to dash off sth
مثالها
Running late, she had to dash off a quick email to inform her colleagues about the change in the meeting time.
با تأخیر، او مجبور شد یک ایمیل سریع بنویسد تا همکارانش را از تغییر زمان جلسه مطلع کند.
Inspired by a sudden idea, the poet decided to dash off a few verses on a napkin at the coffee shop.
با الهام از یک ایده ناگهانی، شاعر تصمیم گرفت چند بیت را روی یک دستمال در کافه بنویسد.
