جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Cold comfort
01
تشویق یا دلگرمی ناچیز, دلخوشکُنک، تسکین جزئی
sympathy, help, or encouragement that is barely enough to improve a person's situation or make them feel any better
Idiom
مثالها
After failing the exam, the teacher 's reassurance that " at least you tried your best " felt like cold comfort to the disappointed student.
پس از مردود شدن در امتحان، اطمینان خاطر معلم که "حداقل تمام تلاشت را کردی" برای دانشآموز ناامید تسلی سردی بود.
The apology from the airline for the flight delay was cold comfort to the weary passengers who had missed their connections.
عذرخواهی شرکت هواپیمایی برای تأخیر پرواز، تسلی سردی بود برای مسافران خستهای که پروازهای ارتباطی خود را از دست داده بودند.
