جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
after all
01
گذشته از همه اینها, بالاخره
used to introduce a statement that provides a reason or justification
Collocation
مثالها
He felt guilty about taking a day off work, but after all, he had been working overtime for weeks.
او از گرفتن یک روز مرخصی احساس گناه میکرد، اما بالاخره، هفتهها بود که اضافه کار میکرد.
They were considering canceling the trip, but after all, they had already booked the flights.
آنها در نظر داشتند سفر را لغو کنند، اما بالاخره، آنها قبلاً پروازها را رزرو کرده بودند.
02
بالاخره, بعد از همه
used to indicate something unexpected or contrary to what was anticipated
مثالها
He thought he would n't enjoy the play, but after all, it turned out to be quite entertaining.
او فکر میکرد از نمایش لذت نخواهد برد، اما در نهایت، معلوم شد که کاملاً سرگرمکننده است.
The weather forecast predicted rain, but after all, it turned out to be a sunny day.
پیشبینی آب و هوا باران را پیشبینی کرده بود، اما در نهایت، روزی آفتابی از آب درآمد.
