جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to close in
[phrase form: close]
01
به کسی یا چیزی نزدیک شدن
to approach or surround someone or something, often in a way that is threatening or confining
مثالها
The children felt a bit frightened as the forest closed in around them during their hike.
بچهها کمی ترسیدند وقتی که جنگل در طول پیادهرویشان دور آنها بسته شد.
We had to pick up our pace as the storm clouds started to close in, threatening heavy rain.
ما مجبور شدیم قدمهایمان را تندتر کنیم وقتی ابرهای طوفانی شروع به نزدیک شدن کردند و باران شدید را تهدید میکردند.
02
کوتاه شدن (روز در زمستان)
(of the duration of daylight) to gradually decreases as the winter solstice approaches
مثالها
As autumn transitions into winter, the days gradually close in, leaving us with shorter periods of daylight.
همانطور که پاییز به زمستان تبدیل میشود، روزها به تدریج کوتاهتر میشوند، و دورههای کوتاهتری از نور روز را برای ما باقی میگذارند.
Living in northern latitudes means experiencing the days closing in more drastically as the winter solstice nears.
زندگی در عرضهای جغرافیایی شمالی به معنای تجربه روزهایی است که با نزدیک شدن به انقلاب زمستانی به طور چشمگیری کوتاهتر میشوند.
03
(هوا) تاریک شدن
(of the sky) to get darker as the night approaches
مثالها
As the sun set, the sky started to close in, casting a beautiful array of colors across the horizon.
همانطور که خورشید غروب میکرد، آسمان شروع به بسته شدن کرد و مجموعهای زیبا از رنگها را در افق پخش کرد.
We watched as the day came to an end and the sky closed in, revealing the twinkling stars above.
ما تماشا کردیم که روز به پایان رسید و آسمان بسته شد، ستارههای درخشان بالا را آشکار کرد.
