جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to burst out
[phrase form: burst]
01
ترکیدن (در اثر فشار)
to suddenly and forcefully break and release what is inside
مثالها
The watermelon burst out when he dropped it on the floor.
هندوانه ترکید وقتی که آن را روی زمین انداخت.
Please burst out the bubbles from the bubble wrap before packing.
لطفاً قبل از بستهبندی، حبابهای نایلون حبابدار را ترکاندن.
02
منفجر شدن, شروع ناگهانی کردن
to suddenly start doing something
مثالها
Students burst out with questions when the guest speaker finished the presentation.
دانشآموزان با سوالات منفجر شدند وقتی که سخنران مهمان ارائه را به پایان رساند.
Applause burst out as the actor took the stage.
با بالا رفتن بازیگر از صحنه، تشویقها منفجر شد.
03
منفجر شدن, ناگهان ظاهر شدن
to suddenly become visible
مثالها
Protesters burst out into the streets to voice their anger.
معترضان برای بیان خشم خود به خیابانها سرازیر شدند.
Colors burst out on the artist's canvas as inspiration struck.
رنگها روی بوم هنرمند منفجر شدند وقتی الهام رسید.
