جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to bring back
[phrase form: bring]
01
برگرداندن
to make something or someone return or be returned to a particular place or condition
مثالها
The successful campaign brought back customers.
کمپین موفق مشتریان را بازگرداند.
He decided to bring back the vintage car to its former glory.
او تصمیم گرفت ماشین قدیمی را به شکوه سابقش بازگرداند.
02
به هوش آوردن, احیاء کردن
to wake up from unconsciousness
مثالها
The hiker was brought back after being found unconscious on the trail.
کوهنورد پس از آنکه بیهوش در مسیر پیدا شد، به هوش آمد.
Immediate first aid helped bring the injured cyclist back.
کمکهای اولیه فوری به بازگرداندن هوشیاری دوچرخهسوار مجروح کمک کرد.
03
یادآوری کردن, بازگرداندن
to make someone remember something from the past
مثالها
The familiar tune brought back memories of carefree summer days.
ملودی آشنا خاطرات روزهای بیخیال تابستان را زنده کرد.
Memories of carefree summer days were brought back by the familiar tune.
خاطرات روزهای بیخیال تابستانی با آهنگ آشنا برگردانده شدند.
04
برگرداندن, بازگرداندن
to return with a specific item or information
مثالها
Do n't worry; I 'll bring back your charger from my place.
نگران نباش؛ من شارژر تو را از خانهام برمیگردانم.
The explorer brought back rare artifacts from the expedition.
کاشف، آثار نادر را از سفر بازگرداند.
05
بازگرداندن, احیاء کردن
to reintroduce something old or forgotten, like a concept, idea, tradition, etc.
مثالها
The community wants to bring back the annual festival.
جامعه میخواهد جشنواره سالانه را بازگرداند.
The museum plans to bring back an exhibit from the past.
موزه قصد دارد یک نمایشگاه از گذشته را بازگرداند.
