جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to make something (out) of something
to make something (out) of something
01
ساختن
to manage to make something by assembling different parts or raw materials together
مثالها
For generations, people have made furniture out of what was available.
It is best to begin by making the salad of the ingredients usually preferred and mixing in a small quantity of one or two of the new ingredients.
to make something (out) of somebody or something
01
(کسی یا چیزی را) به فرد یا چیزی جدید تغییر دادن
to change someone or something into a completely different person or thing
مثالها
The Olympics can make sporting heroes out of previously little-known athletes.
to make of
[phrase form: make]
01
نظر شما در مورد چیست, تفسیر کردن
to form an opinion or interpretation about something
مثالها
After analyzing the evidence, what do you make of the mysterious occurrence?
پس از تحلیل شواهد، چه نظری دربارهٔ رخداد مرموز دارید؟
Analyzing the statistics without proper context, I ca n't make anything of these numbers.
با تحلیل آمار بدون زمینه مناسب، نمیتوانم چیزی از این اعداد بفهمم.
02
فکر کردن درباره, واکنش نشان دادن به
to consider or react to something in a particular way
مثالها
It took him an hour to walk to the station but he made nothing of it.
یک ساعت طول کشید تا به ایستگاه راه برود اما او هیچ واکنشی نشان نداد.
Despite his repeated warnings, she made little of his concerns about the potential risks.
علیرغم هشدارهای مکرر او، او توجه چندانی به نگرانیهایش در مورد خطرات احتمالی نکرد.
03
نظر دادن, قضاوت کردن
to form an opinion or judgment about a person based on what one sees or hears
مثالها
She did not know what to make of him at first.
او در ابتدا نمیدانست چه نظری درباره او داشته باشد.
He did not know what to make of her when she spoke so confidently.
او نمیدانست وقتی با این همه اطمینان صحبت میکرد چه نظری دربارهاش داشته باشد.
