جستجو
to log into
[phrase form: log]
01
وارد شدن (در سایت یا سیستم)
to enter a computer system or website by providing a username and password
Example
Students must log into the learning platform using their school IDs and passwords.
دانش‌آموزان باید با استفاده از شناسه‌های مدرسه و رمزهای عبور خود وارد سیستم یادگیری شوند.
The bank requires users to log onto their accounts with two-factor authentication.
بانک از کاربران خواسته است که با احراز هویت دو مرحله‌ای وارد حساب‌های خود شوند.
02
وارد کردن, ورود دادن
to give someone permission to access a computer system, online account, or application
Example
The IT administrator logged the new employee into their work computer.
مدیر فناوری اطلاعات، کارمند جدید را به کامپیوتر کاریش وارد کرد.
The customer service representative logged the customer onto their online account to resolve an issue.
نماینده خدمات مشتری، مشتری را وارد حساب آنلاینش کرد تا یک مشکل را حل کند.
