جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
vicious circle
/vˈɪʃəs sˈɜːkəl ɔːɹ sˈaɪkəl/
/vˈɪʃəs sˈɜːkəl ɔː sˈaɪkəl/
Vicious circle
01
چرخه معیوب, دور باطل
a situation where one problem brings about another and that only worsens the original problem
Idiom
Informal
مثالها
His chronic procrastination created a vicious circle, as missed deadlines led to stress, and stress further hindered his ability to meet deadlines.
تعلل مزمن او یک چرخه معیوب ایجاد کرد، چرا که مهلتهای از دست رفته منجر به استرس شد، و استرس بیشتر توانایی او را در رعایت مهلتها مختل کرد.
The company 's financial troubles resulted in layoffs, which, in turn, led to a decreased workforce, creating a vicious cycle of reduced productivity and more financial woes.
مشکلات مالی شرکت منجر به تعدیل نیرو شد که به نوبه خود منجر به کاهش نیروی کار شد و یک چرخه معیوب از کاهش بهرهوری و مشکلات مالی بیشتر ایجاد کرد.
02
دور باطل, استدلال دایرهای
an argument in which the conclusion is assumed in the premise, resulting in circular reasoning
مثالها
Claiming " the law is just because it is the law " is a classic vicious circle.
ادعای اینکه «قانون عادلانه است چون قانون است» یک دور باطل کلاسیک است.
The debate fell into a vicious cycle when each side used its own claim as proof.
بحث به یک دور باطل افتاد وقتی هر طرف از ادعای خود به عنوان اثبات استفاده کرد.
