جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to set aside
[phrase form: set]
01
پسانداز کردن, کنار گذاشتن
to keep or save money, time, etc. for a specific purpose
Transitive: to set aside time or money
مثالها
She decided to set some money aside for her vacation.
او تصمیم گرفت مقداری پول برای تعطیلاتش کنار بگذارد.
He set his lunch break aside to finish an important project.
او استراحت ناهار خود را کنار گذاشت تا یک پروژه مهم را به پایان برساند.
02
کنار گذاشتن, رها کردن
to stop using something
Transitive: to set aside something outdated
مثالها
They set aside the broken computer and bought a new one.
آنها کامپیوتر شکسته را کنار گذاشتند و یک کامپیوتر جدید خریدند.
It 's time to set aside the old traditions and embrace new ones.
وقت آن است که سنتهای قدیمی را کنار بگذاریم و سنتهای جدید را بپذیریم.
03
لغو کردن, ابطال کردن
to state that a decision made by a court is not legally acceptable
Transitive: to set aside a legal decision
مثالها
The judge decided to set the verdict aside because of new evidence.
قاضی به دلیل شواهد جدید تصمیم گرفت حکم را لغو کند.
They will try to set the ruling aside on the grounds of a legal error.
آنها سعی خواهند کرد به دلیل یک خطای قانونی حکم را لغو کنند.
04
کنار گذاشتن, موقتاً نادیده گرفتن
to ignore something temporarily in favor of more important matters
Transitive: to set aside an attitude or feeling
مثالها
We had to set aside our biases to make a fair decision.
ما مجبور شدیم تعصبات خود را کنار بگذاریم تا تصمیمی عادلانه بگیریم.
It 's essential to set aside your pride and admit your mistakes.
ضروری است که غرور خود را کنار بگذارید و اشتباهات خود را بپذیرید.
