جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to send down
[phrase form: send]
01
به طور موقت تعلیق کردن, به طور موقت اخراج کردن
to briefly suspend a student from a college or university as a disciplinary action
Dialect
British
مثالها
Being sent down can have serious consequences for a student's academic career.
اخراج موقت میتواند پیامدهای جدی برای دوران تحصیلی دانشجو داشته باشد.
The professor threatened to send the entire group of troublemakers down if their behavior did n't improve.
پروفسور تهدید کرد که اگر رفتارشان بهبود نیابد، تمام گروه مشکلساز را اخراج خواهد کرد.
02
زندانی کردن, به زندان فرستادن
to imprison someone for a specific duration
Dialect
British
مثالها
If found guilty, the court could send the embezzler down for a significant period.
اگر مجرم شناخته شود، دادگاه میتواند اختلاسگر را برای مدتی قابل توجه به زندان بفرستد.
After a fair trial, the judge will send the convicted robber down for his crimes.
پس از یک محاکمه عادلانه، قاضی سارق محکوم را به خاطر جنایاتش به زندان میفرستد.
03
فرستادن به پایین
to move a player to a lower-level team when they are not performing well or need more practice
مثالها
Despite high expectations, the team decided to send down the infielder to help him regain his confidence.
علیرغم انتظارات بالا، تیم تصمیم گرفت بازیکن اینفیلدر را به پایین بفرستد تا به او کمک کند اعتماد به نفس خود را بازیابد.
They sent him down when they needed to make room for a new acquisition in the starting lineup.
آنها او را به پایین فرستادند وقتی که نیاز داشتند برای یک عضو جدید در ترکیب اصلی جا باز کنند.



























