جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to scale up
[phrase form: scale]
01
افزایش دادن, ارتقا دادن
to cause an increase in the amount, size, or significance of something
مثالها
The government announced initiatives to scale up renewable energy sources to reduce carbon emissions.
دولت ابتکاراتی را برای افزایش منابع انرژی تجدیدپذیر به منظور کاهش انتشار کربن اعلام کرد.
As the population grows, cities need to scale up their public transportation systems to accommodate more commuters.
با رشد جمعیت، شهرها نیاز دارند سیستمهای حمل و نقل عمومی خود را افزایش دهند تا مسافران بیشتری را در خود جای دهند.
02
تولید را افزایش دادن
(of a system, factory, etc.) to expand operations to handle more demand
مثالها
By utilizing cloud computing services, businesses can start with minimal infrastructure costs and scale up gradually as their data storage needs increase.
با استفاده از خدمات رایانش ابری، کسبوکارها میتوانند با حداقل هزینههای زیرساختی شروع کنند و با افزایش نیازهای ذخیرهسازی دادهها به تدریج مقیاسدهی کنند.
With the increasing demand for their products, the company had to scale up to meet customer needs.
با افزایش تقاضا برای محصولاتشان، شرکت مجبور شد مقیاس را افزایش دهد تا نیازهای مشتریان را برآورده کند.
