جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to rehabilitate
01
بازپروری کردن, احیا کردن
to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.
Transitive: to rehabilitate sb
مثالها
The program aimed to rehabilitate individuals with substance abuse issues, providing support for a drug-free life.
این برنامه با هدف بازتوانی افراد دارای مشکلات سوء مصرف مواد طراحی شده بود، که حمایت لازم برای یک زندگی عاری از مواد مخدر را فراهم میکرد.
After serving time in prison, the goal was to rehabilitate the offender and reintegrate them into society.
پس از گذراندن زمان در زندان، هدف بازپروری مجرم و بازگرداندن او به جامعه بود.
02
بازسازی کردن (سیاسی)
to formally restore someone or something to their previous position, rights, rank, or privileges
Transitive: to rehabilitate sb
مثالها
The committee voted to rehabilitate her after the accusations were proven false.
کمیته پس از اثبات نادرست بودن اتهامات، به بازگرداندن اعتبار او رأی داد.
The general was rehabilitated and returned to his former rank after the investigation cleared his name.
ژنرال بازتوانی شد و پس از اینکه تحقیقات نام او را پاک کرد، به درجه سابق خود بازگشت.
03
بازتوانی, بازسازی
to restore something to its previous state of efficiency, order, or stability
Transitive: to rehabilitate sth
مثالها
The city plans to rehabilitate the old factory, turning it into a modern, efficient manufacturing hub.
شهر برنامه دارد که کارخانه قدیمی را بازسازی کند و آن را به یک مرکز تولید مدرن و کارآمد تبدیل کند.
Efforts were made to rehabilitate the community ’s infrastructure, focusing on roads, utilities, and housing.
تلاشهایی برای بازسازی زیرساختهای جامعه انجام شد، با تمرکز بر جادهها، خدمات عمومی و مسکن.
درخت واژگانی
rehabilitation
rehabilitative
rehabilitate
habilitate
