جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to play back
[phrase form: play]
01
چیزی را دوباره گوش دادن, چیزی را دوباره تماشا کردن
to listen to or watch something again after recording it
Transitive: to play back sth
مثالها
As soon as they finished filming the scene, they played it back to check for any errors.
به محض اینکه فیلمبرداری صحنه تمام شد، آن را دوباره پخش کردند تا هرگونه خطایی را بررسی کنند.
After recording his grandmother's stories, he played them back to the family, bringing back cherished memories.
بعد از ضبط داستانهای مادربزرگش، آنها را برای خانواده پخش کرد، خاطرات عزیز را زنده کرد.
02
پخش کردن, به یاد آوردن
to recall a sequence of events or emotions, often mentally
Transitive: to play back a memory
مثالها
As she looked at the empty chair across the table, she played back all the meals they had shared there, each memory bittersweet.
همانطور که به صندلی خالی آن طرف میز نگاه کرد، تمام وعدههای غذایی که آنجا با هم تقسیم کرده بودند را مرور کرد، هر خاطرهای شیرین و تلخ بود.
As I sat in the quiet room, I played back our laughter-filled nights in my mind, yearning for those happier times.
همانطور که در اتاق ساکت نشسته بودم، شبهای پر از خندهمان را در ذهنم بازپخش میکردم، مشتاق آن روزهای شادتر.
