جستجو
malleable
Example
Gold is a highly malleable metal that can be hammered into thin sheets or shaped into intricate designs.
طلا یک فلز قابل چکش‌کاری است که می‌تواند به ورقه‌های نازک کوبیده شود یا به طرح‌های پیچیده فرم‌دهی شود.
The clay was malleable, allowing the sculptor to mold it into various shapes with ease.
خاک رس قابل فرم‌دهی بود و به مجسمه‌ساز اجازه می‌داد که به راحتی آن را به اشکال مختلف شکل دهد.
02
قابل انعطاف, قابل تأثیرپذیری
open to influence, particularly in attitudes or opinions
Example
The malleable teenager was easily swayed by his friends' opinions on fashion.
نوجوان قابل تأثیرپذیری به راحتی تحت تأثیر نظرات دوستانش در مورد مد قرار می‌گرفت.
Her malleable mindset allowed her to adapt quickly to new ideas and perspectives.
ذهنیت قابل تأثیرپذیری او به او اجازه داد تا به سرعت به ایده‌ها و دیدگاه‌های جدید سازگاری پیدا کند.
کلمات نزدیک
