Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to come across
[phrase form: come]
01
encontrar
to discover, meet, or find someone or something by accident
Transitive: to come across sb/sth
Ejemplos
While cleaning out the attic, I came across an old box of photographs from my childhood.
Mientras limpiaba el ático, me encontré con una vieja caja de fotografías de mi infancia.
During my walk in the park, I came across an injured bird and decided to take it to a wildlife rescue center.
Durante mi paseo por el parque, me encontré con un pájaro herido y decidí llevarlo a un centro de rescate de vida silvestre.
02
entenderse
to effectively convey or express one's intended meaning or impression to others
Ejemplos
She comes across as confident and self-assured, always speaking her mind with conviction.
Ella da la impresión de ser segura y confiada, siempre expresando sus opiniones con convicción.
He comes across as warm and friendly, making everyone feel welcome in his presence.
Él da la impresión de ser cálido y amigable, haciendo que todos se sientan bienvenidos en su presencia.
03
transmitirse, percibirse
(of an idea or message) to be successfully communicated and easily understood by others
Intransitive
Ejemplos
Your enthusiasm really came across during the presentation.
Tu entusiasmo realmente se transmitió durante la presentación.
The importance of the message must come across in your presentation.
La importancia del mensaje debe transmitirse en tu presentación.
