Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to call back
[phrase form: call]
01
recordar, evocar
to remember something or someone from the past
Transitive: to call back memories
Ejemplos
His voice instantly called back memories of our time together.
Su voz instantáneamente evocó recuerdos de nuestro tiempo juntos.
The mention of her name called back forgotten experiences.
La mención de su nombre recordó experiencias olvidadas.
02
devolver la llamada
to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful
Dialect
Intransitive
Transitive: to call back sb/sth
Ejemplos
I'll call the client back as soon as I finish this meeting.
Llamaré al cliente tan pronto como termine esta reunión.
I called the hotline back three times, but no one answered.
Volví a llamar a la línea de ayuda tres veces, pero nadie contestó.
03
volver a llamar, regresar
to return to a location one visited earlier
Dialect
British
BritishTransitive: to call back sb
Ejemplos
The crew was called back to the set for a reshoot.
El equipo fue llamado de vuelta al set para una repetición de la toma.
The security guard called us back when we forgot our bags at the entrance.
El guardia de seguridad nos llamó de vuelta cuando olvidamos nuestras bolsas en la entrada.
04
reclamar, pedir de vuelta
to ask for something one lent or gave, to be returned
Transitive: to call back something lent
Ejemplos
The neighbor called back the lawnmower after finishing the yard work.
El vecino reclamó la cortadora de césped después de terminar el trabajo en el jardín.
The manager called back the issued laptop for software updates.
El gerente solicitó la devolución de la computadora portátil emitida para actualizaciones de software.
