Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Third wheel
01
la tercera rueda, el/la de más
someone who is considered as an extra or unwanted person in a situation, especially in presence of a couple
Dialect
American
American
Idiom
Informal
Ejemplos
When I went out with my best friend and her new boyfriend, I felt like a third wheel all evening.
Cuando salí con mi mejor amiga y su nuevo novio, me sentí como un tercero en discordia toda la noche.
Sarah and David invited me to their romantic dinner, but I ended up feeling like a third wheel as they shared inside jokes.
Sarah y David me invitaron a su cena romántica, pero terminé sintiéndome como un tercero en discordia mientras compartían bromas internas.
to third wheel
01
to find oneself in a situation where one feels unwanted or unnecessary, especially when accompanying two people in a romantic relationship
IdiomEjemplos
I always feel like I'm third wheeling whenever I hang out with my best friend and her boyfriend.
Sarah did n't realize she would be third wheeling when she agreed to go on the double date with her sister and brother-in-law.
