Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
with
01
con
used when two or more things or people are together in a single place
Ejemplos
I went to the park with my friends.
Fui al parque con mis amigos.
The company collaborated with another company on a new project.
La empresa colaboró con otra empresa en un nuevo proyecto.
02
con, de
used to indicate association or ownership of something
Ejemplos
The painting on the wall with the golden frame is a masterpiece.
La pintura en la pared con el marco dorado es una obra maestra.
The dog ran off with the ball.
El perro se fue con la pelota.
Ejemplos
She painted the picture with a brush.
Ella pintó el cuadro con un pincel.
He fixed the broken chair with a hammer and nails.
Él arregló la silla rota con un martillo y clavos.
04
con, contra
used to indicate engagement in a struggle or conflict alongside or against someone
Ejemplos
He got into a heated argument with his neighbor.
Tuvo una acalorada discusión con su vecino.
The siblings often quarrel with each other over trivial things.
Los hermanos a menudo discuten con el otro por cosas triviales.
05
con, junto a
used to signify standing alongside or providing assistance to someone or something
Ejemplos
She stood with her friend during a difficult time.
Ella estuvo con su amigo durante un momento difícil.
The community rallied with the victims of the natural disaster.
La comunidad se unió con las víctimas del desastre natural.
06
con
used to indicate the way or method in which an action is performed
Ejemplos
She danced with grace and elegance.
Ella bailó con gracia y elegancia.
The chef cooked the dish with creativity.
El chef cocinó el plato con creatividad.
07
con
used to indicate the person or entity who is accountable or in charge of something
Ejemplos
The task of organizing the event is with our team.
La tarea de organizar el evento está con nuestro equipo.
Leave the paperwork with me.
Deja los documentos con mí.
08
con, hacia
used to indicate the recipient or target of the specific emotional state or feeling
Ejemplos
She was angry with her friend for betraying her trust.
Ella estaba enojada con su amigo por traicionar su confianza.
He was disappointed with himself for making such a careless mistake.
Estaba decepcionado con sí mismo por cometer un error tan descuidado.
09
con
used to specify the factor or circumstance that contributes to a particular outcome or situation
Ejemplos
He became ill with the flu after being exposed to a sick coworker.
Se enfermó con la gripe después de estar expuesto a un compañero de trabajo enfermo.
She was trembling with fear.
Ella temblaba de miedo.
10
en, con
used to indicate association with a particular organization or company
Ejemplos
They are with a tech startup.
Están con una startup tecnológica.
He is currently with a prestigious law firm.
Actualmente está con un prestigioso bufete de abogados.
11
con
used to indicate being in the same direction as something or someone
Ejemplos
The birds flew with the wind.
Los pájaros volaron con el viento.
They were sailing with the current.
Navegaban con la corriente.
12
con, sin
used to indicate separation or removal
Ejemplos
She parted ways with her old friends.
Ella se separó de sus viejos amigos.
It was difficult for her to break with the past and start fresh in a new city.
Fue difícil para ella romper con el pasado y empezar de nuevo en una ciudad nueva.
13
con
used to indicate the material that is used for a purpose
Ejemplos
He made a sculpture with clay and wire.
Hizo una escultura con arcilla y alambre.
He built a house with wood and stone.
Construyó una casa con madera y piedra.
