Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to set aside
[phrase form: set]
01
reservar, guardar
to keep or save money, time, etc. for a specific purpose
Transitive: to set aside time or money
Ejemplos
She decided to set some money aside for her vacation.
Ella decidió ahorrar algo de dinero para sus vacaciones.
He set his lunch break aside to finish an important project.
Él apartó su hora de almuerzo para terminar un proyecto importante.
02
dejar a un lado, apartar
to stop using something
Transitive: to set aside something outdated
Ejemplos
They set aside the broken computer and bought a new one.
Ellos apartaron la computadora rota y compraron una nueva.
It 's time to set aside the old traditions and embrace new ones.
Es hora de dejar de lado las viejas tradiciones y adoptar nuevas.
03
anular, revocar
to state that a decision made by a court is not legally acceptable
Transitive: to set aside a legal decision
Ejemplos
The judge decided to set the verdict aside because of new evidence.
El juez decidió dejar sin efecto el veredicto debido a nuevas pruebas.
They will try to set the ruling aside on the grounds of a legal error.
Intentarán anular el fallo por motivos de un error legal.
04
dejar de lado, posponer
to ignore something temporarily in favor of more important matters
Transitive: to set aside an attitude or feeling
Ejemplos
We had to set aside our biases to make a fair decision.
Tuvimos que dejar de lado nuestros prejuicios para tomar una decisión justa.
It 's essential to set aside your pride and admit your mistakes.
Es esencial dejar de lado tu orgullo y admitir tus errores.
