Buscar
to send down
[phrase form: send]
01
suspender temporalmente, expulsar temporalmente
to briefly suspend a student from a college or university as a disciplinary action
Dialect
British
British
Example
Being sent down can have serious consequences for a student's academic career.
Ser expulsado puede tener consecuencias graves para la carrera académica de un estudiante.
The professor threatened to send the entire group of troublemakers down if their behavior did n't improve.
El profesor amenazó con expulsar a todo el grupo de alborotadores si su comportamiento no mejoraba.
02
encarcelar, meter en prisión
to imprison someone for a specific duration
DialectBritish
BritishExample
If found guilty, the court could send the embezzler down for a significant period.
Si es declarado culpable, el tribunal podría condenar al desfalcador a una pena significativa.
After a fair trial, the judge will send the convicted robber down for his crimes.
Después de un juicio justo, el juez enviará al ladrón convicto a prisión por sus crímenes.
03
bajar
to move a player to a lower-level team when they are not performing well or need more practice
Example
Despite high expectations, the team decided to send down the infielder to help him regain his confidence.
A pesar de las altas expectativas, el equipo decidió enviar abajo al jugador de cuadro para ayudarlo a recuperar su confianza.
They sent him down when they needed to make room for a new acquisition in the starting lineup.
Lo enviaron abajo cuando necesitaban hacer espacio para una nueva adquisición en el equipo titular.
