Buscar
to send away
[phrase form: send]
01
echar, desterrar
to ask or cause someone to leave a place or situation, usually as a punishment or because of unwanted behavior
Example
She decided to send her toxic friend away after years of unhealthy friendship.
Ella decidió desterrar a su amiga tóxica después de años de una amistad poco saludable.
The host had to send away some guests as the party became too crowded.
El anfitrión tuvo que echar a algunos invitados ya que la fiesta se volvió demasiado concurrida.
02
enviar lejos, mandar afuera
to remove or make something leave a particular location or situation
Example
Please send the negative influences away from your life.
Por favor, manda afuera las influencias negativas de tu vida.
She decided to send away her old clothes to make room for new ones.
Decidió enviar lejos su ropa vieja para hacer espacio para ropa nueva.
03
despedir, echar
to fire someone from their job or position, usually against their will
Example
The company had to send away several employees due to budget cuts.
La empresa tuvo que despedir a varios empleados debido a recortes presupuestarios.
The manager had to send away the underperforming team member after multiple warnings.
El gerente tuvo que despedir al miembro del equipo de bajo rendimiento después de múltiples advertencias.
04
enviar lejos, mandar lejos
to send someone to a specific location, usually for a long period of time
Example
She sent her son away to a boarding school.
Ella mandó lejos a su hijo a un internado.
The military sent away the soldiers to their assigned bases.
El ejército mandó lejos a los soldados a sus bases asignadas.
05
enviar, mandar
to arrange for goods or items to be delivered to a specific location
Example
She sent the online purchase away to her home address for delivery.
Ella mandó la compra en línea a su dirección de casa para entrega.
The company sent away the product orders to various customer locations.
La empresa envió los pedidos de productos a diversas ubicaciones de clientes.
Palabras Cercanas
