Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to leak out
[phrase form: leak]
01
filtrar, revelar
to disclose secret or classified information that was meant to be kept concealed
Ejemplos
The whistleblower leaked out evidence of corruption within the government, sparking an investigation.
El denunciante filtró pruebas de corrupción dentro del gobierno, desencadenando una investigación.
The employee accidentally leaked out confidential client information, compromising data security.
El empleado filtró accidentalmente información confidencial del cliente, comprometiendo la seguridad de los datos.
02
filtrarse, escaparse
(of secret information) to become known to unauthorized individuals or the public
Ejemplos
Classified documents are leaking out to the press.
Documentos clasificados se filtran a la prensa.
The company's financial records leaked out to the public.
Los registros financieros de la empresa se filtraron al público.
03
fugarse, escaparse
(of gas or liquid) to flow through a crack or small hole
Ejemplos
The water is leaking out of the old faucet.
El agua se escapa del grifo viejo.
The gas from the ruptured pipe leaked out into the room.
El gas de la tubería rota se filtró hacia la habitación.
