Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Haze
01
ομίχλη, καπνός
a suspension of fine particles, such as dust, smoke, or moisture, in the air, causing reduced visibility
Παραδείγματα
The city skyline was obscured by a thick haze of pollution, reducing visibility for miles.
Ο ορίζοντας της πόλης ήταν καλυμμένος από ένα πυκνό ομίχλη ρύπανσης, μειώνοντας την ορατότητα για μίλια.
The coastal area experienced a haze as sea spray combined with mist from the waves.
Η παράκτια περιοχή γνώρισε μια ομίχλη καθώς τα θαλασσινά κρύσταλλα συνδυάστηκαν με την ομίχλη από τα κύματα.
02
ομίχλη, σύγχυση
a state of vagueness in which thoughts and perceptions lack clarity
Παραδείγματα
After the surgery, she wandered the hallways in a haze, unable to focus on anything.
Μετά την εγχείρηση, περιπλανιόταν στους διαδρόμους σε μια ομίχλη, ανίκανη να συγκεντρωθεί σε οτιδήποτε.
He spoke as if in a haze, his words slipping through without clear intention.
Μίλησε σαν να βρισκόταν σε μια ομίχλη, τα λόγια του γλιστρούσαν χωρίς σαφή πρόθεση.
to haze
01
βασανίζω, παρενοχλώ
to torment someone, especially as part of initiation rites in military or college settings
Παραδείγματα
The new cadets were hazed relentlessly on their first night at the barracks.
Οι νέοι δόκιμοι βασανίστηκαν αμείλικτα την πρώτη τους νύχτα στους στρατώνες.
Upperclassmen hazed the pledges with pointless errands and freezing cold showers.
Οι τελειόφοιτοι βασάνισαν τους νεοσύλλεκτους με άσκοπες δουλειές και παγωμένα ντους.
02
θαμπώνω, ομίχλω
to become blurred as fine droplets, dust, or vapor collect on a surface or in the air, diminishing clarity
Παραδείγματα
The storefront glass hazed over as customers breathed on the cold surface.
Το τζάμι του καταστήματος θαμπώθηκε καθώς οι πελάτες αναπνέαν στην κρύα επιφάνεια.
After her hot shower, the bathroom window hazed so much she could n't see outside.
Μετά το ζεστό ντους της, το παράθυρο του μπάνιου θαμπώθηκε τόσο πολύ που δεν μπορούσε να δει έξω.
Λεξικό Δέντρο
hazy
haze
