Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to harvest
01
συγκομιδή, θερίζω
to cut and collect a crop
Transitive: to harvest a crop
Παραδείγματα
The farmers harvest wheat in late summer when the grains are fully ripe.
Οι αγρότες συλλέγουν το σιτάρι στα τέλη του καλοκαιριού, όταν οι κόκκοι είναι πλήρως ώριμοι.
They harvest apples from the orchard in the fall for fresh eating and cider making.
Συλλέγουν μήλα από το οπωρώνα το φθινόπωρο για φρέσκο φαγητό και παραγωγή μηλίτη.
02
συγκομιδή, ψαρεύω
to catch fish or other animals for consumption
Intransitive
Transitive: to harvest animals
Παραδείγματα
They harvest the fish from the lake each summer.
Συλλέγουν τα ψάρια από τη λίμνη κάθε καλοκαίρι.
The team harvests crabs from the coastal waters every fall.
Η ομάδα συλλέγει καβούρια από τις παράκτιες θάλασσες κάθε φθινόπωρο.
03
συγκομίζω, αποσπώ
to extract cells, tissues, or organs from a person or animal for medical or research purposes
Transitive: to harvest a tissue or organ
Παραδείγματα
The surgeons harvested bone marrow from the donor for the transplant.
Οι χειρουργοί συνέλεξαν μυελό των οστών από τον δότη για τη μεταμόσχευση.
Scientists harvested stem cells from the sample to conduct their experiments.
Οι επιστήμονες συγκομίσαν βλαστοκύτταρα από το δείγμα για να διεξάγουν τα πειράματά τους.
04
συγκομίζω, μάζευμα
to gather resources so one can use them later
Transitive: to harvest a resource
Παραδείγματα
He harvested rainwater during the monsoon season to use in the dry months.
Σύγκεντρωσε νερό βροχής κατά τη διάρκεια της εποχής των μουσώνων για να το χρησιμοποιήσει στους ξηρούς μήνες.
Scientists harvested energy from solar panels to power the research station.
Οι επιστήμονες συνέλεξαν ενέργεια από ηλιακούς συλλέκτες για να τροφοδοτήσουν τον ερευνητικό σταθμό.
Harvest
01
the amount of produce gathered from crops during one growing season
Παραδείγματα
The wheat harvest this year exceeded expectations.
Farmers inspected the harvest before storing it in silos.
02
the act or process of gathering a ripened crop from the fields
Παραδείγματα
The harvest took place over two weeks in September.
Volunteers helped with the harvest of apples at the orchard.
03
the season or period during which crops are collected from the fields
Παραδείγματα
The harvest season in this region lasts from August to October.
Autumn is the main harvest time for pumpkins.
04
καρποί, συγκομιδή
the result produced by a particular endeavor or period of work
Παραδείγματα
Her years of archival research bore a rich harvest of previously unknown letters.
Τα χρόνια της αρχειακής έρευνας απέφεραν πλούσια συγκομιδή από προηγουμένως άγνωστες επιστολές.
The start-up's innovative campaign led to a harvest of new customers and partnerships.
Η καινοτόμος καμπάνια της start-up οδήγησε σε μια συγκομιδή νέων πελατών και συνεργασιών.
Λεξικό Δέντρο
harvester
harvesting
harvest
