Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to figure out
[phrase form: figure]
01
καταλαβαίνω, λύνω
to find the answer to a question or problem
Transitive: to figure out sth
Παραδείγματα
After hours of studying, she finally managed to figure out the complex math problem.
Μετά από ώρες μελέτης, κατάφερε τελικά να λύσει το πολύπλοκο μαθηματικό πρόβλημα.
The detective worked diligently to figure out the mystery behind the unusual events.
Ο ντετέκτιβ εργάστηκε επιμελώς για να καταλάβει το μυστήριο πίσω από τα ασυνήθιστα γεγονότα.
02
καταλαβαίνω, αποκρυπτογραφώ
to reach an understanding of a person's actions, motives, or personality
Transitive: to figure out someone's actions or intentions
Παραδείγματα
After spending time together, she began to figure out the reasons behind her friend's behavior.
Αφού πέρασαν χρόνο μαζί, άρχισε να καταλαβαίνει τους λόγους πίσω από τη συμπεριφορά της φίλης της.
It took a while, but he eventually figured out the motivations driving his colleague's decisions.
Χρειάστηκε λίγος χρόνος, αλλά τελικά κατάλαβε τα κίνητρα πίσω από τις αποφάσεις του συναδέλφου του.
