Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to fade out
[phrase form: fade]
01
ξεθωριάζω, χάνω σταδιακά τη δύναμη ή την ένταση
to gradually lose strength or intensity
Παραδείγματα
As the sun dipped below the horizon, the daylight began to fade out, giving way to the evening.
Καθώς ο ήλιος βυθίστηκε κάτω από τον ορίζοντα, το φως της ημέρας άρχισε να ξεθωριάζει, δίνοντας τη θέση του στο βράδυ.
The enthusiasm of the crowd started to fade out as the disappointing outcome of the game became apparent.
Ο ενθουσιασμός του πλήθους άρχισε να ξεθωριάζει καθώς το απογοητευτικό αποτέλεσμα του παιχνιδιού έγινε εμφανές.
02
ξεθωριάζω, σβήνω σταδιακά
(particularly applied to images, scenes, or sounds) to gradually become less visible or audible
Παραδείγματα
In the final scene of the movie, the music started to fade out, leaving a poignant silence.
Στην τελική σκηνή της ταινίας, η μουσική άρχισε να ξεθωριάζει, αφήνοντας μια οδυνηρή σιωπή.
The artist chose to let the background slowly fade out, drawing attention to the central figure in the painting.
Ο καλλιτέχνης επέλεξε να αφήσει το φόντο να ξεθωριάσει αργά, εστιάζοντας την προσοχή στο κεντρικό σχήμα του πίνακα.
