Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Curtain call
01
κάλεσμα της αυλαίας, τελικό χαιρετισμό
the time after a play or show has just ended when the performers come to the stage to receive the applause of the audience
Παραδείγματα
As the final notes of the musical faded away, the audience erupted into applause, signaling the start of the eagerly anticipated curtain call.
Καθώς οι τελευταίες νότες του μιούζικαλ εξασθένιζαν, το ακροατήριο ξέσπασε σε χειροκροτήματα, σηματοδοτώντας την αρχή του πολυαναμενόμενου επιτέλους χαιρετισμού.
The actors took their bows during the curtain call, smiling and waving to the cheering crowd in appreciation of their support.
Οι ηθοποιοί έκαναν τις υπόκλισές τους κατά τη διάρκεια της κλήσης του παραπετάσματος, χαμογελούντας και χαιρετώντας το πλήθος που ζητωκραύγαζε σε εκτίμηση της υποστήριξής τους.
