Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to come across
[phrase form: come]
01
συναντώ τυχαία, ανακαλύπτω κατά λάθος
to discover, meet, or find someone or something by accident
Transitive: to come across sb/sth
Παραδείγματα
While cleaning out the attic, I came across an old box of photographs from my childhood.
Καθώς καθάριζα τη σοφίτα, συνάντησα ένα παλιό κουτί με φωτογραφίες από την παιδική μου ηλικία.
During my walk in the park, I came across an injured bird and decided to take it to a wildlife rescue center.
Κατά τη διάρκεια του περιπάτου μου στο πάρκο, συνάντησα ένα τραυματισμένο πουλί και αποφάσισα να το πάω σε ένα κέντρο διάσωσης άγριας ζωής.
02
μεταδίδω, φαίνομαι
to effectively convey or express one's intended meaning or impression to others
Παραδείγματα
She comes across as confident and self-assured, always speaking her mind with conviction.
Εκείνη φαίνεται σίγουρη και με αυτοπεποίθηση, πάντα εκφράζει τις απόψεις της με πεποίθηση.
He comes across as warm and friendly, making everyone feel welcome in his presence.
Φαίνεται ζεστός και φιλικός, κάνοντας όλους να αισθάνονται ευπρόσδεκτοι στην παρουσία του.
03
περνώ, γίνομαι αντιληπτός
(of an idea or message) to be successfully communicated and easily understood by others
Intransitive
Παραδείγματα
Your enthusiasm really came across during the presentation.
Ο ενθουσιασμός σας πραγματικά περνάει κατά την παρουσίαση.
The importance of the message must come across in your presentation.
Η σημασία του μηνύματος πρέπει να διαφανεί στην παρουσίασή σας.
