Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to clock in
[phrase form: clock]
01
καταγράφω την άφιξη, σφραγίζω την κάρτα
to record one's arrival at work by using a timekeeping system, usually involving the use of a clock or electronic device
Παραδείγματα
Employees are required to clock in at the beginning of their shift using their employee ID cards.
Οι εργαζόμενοι υποχρεούνται να καταγράφουν την άφιξή τους στην αρχή της βάρδιας τους χρησιμοποιώντας τις ταυτότητες εργαζομένων.
Don always makes sure to clock in a few minutes early to avoid being late.
Ο Ντον φροντίζει πάντα να κάνει check in λίγα λεπτά νωρίτερα για να αποφύγει την καθυστέρηση.
02
καταγράφω, μετρώ
to have one's measurement, speed, etc. recorded officially
Παραδείγματα
The heavyweight boxer clocks in at 250 pounds, making him a formidable presence in the ring.
Ο βαρέων βαρών πυγμάχος καταγράφει 250 λίβρες, κάνοντάς τον μια formidable παρουσία στο ρινγκ.
The jockey clocks in at just 120 pounds, ensuring a lightweight advantage in the upcoming horse race.
Ο ιπποτης ζυγιζει μονο 120 λιρες, εξασφαλιζοντας ενα πλεονεκτημα ελαφροτητας στον επερχομενο ιπποδρομο.
03
καταγράφω την άφιξη, σημειώνω την ώρα άφιξης
to note and record an individual's time of arrival, typically done in work environments
Παραδείγματα
Hey, I'll cover for you. Just let me know when you want me to clock you in.
Γεια, θα σε καλύψω. Απλά πες μου πότε θέλεις να σε καταχωρήσω.
I noticed you were running late, so I went ahead and clocked you in. Hope that's okay.
Παρατήρησα ότι άργησες, οπότε κατέγραψα την ώρα σου. Ελπίζω να είναι εντάξει.
