to clock in
[phrase form: clock]
01
출근하다, 근무 시작을 기록하다
to record one's arrival at work by using a timekeeping system, usually involving the use of a clock or electronic device
예시들
The new timekeeping system allows employees to clock in using a mobile app.
새로운 시간 기록 시스템은 직원들이 모바일 앱을 사용하여 출근 기록을 할 수 있도록 합니다.
02
기록하다, 측정하다
to have one's measurement, speed, etc. recorded officially
예시들
In the annual bodybuilding competition, Lisa clocks in at a muscular 180 pounds, showcasing her dedication to fitness.
연간 보디빌딩 대회에서 리사는 피트니스에 대한 헌신을 보여주며 근육질의 180파운드를기록합니다.
03
출근하다, 도착 시간을 기록하다
to note and record an individual's time of arrival, typically done in work environments
예시들
I can clock you in if you're stuck in traffic. Just give me a heads up when you arrive.
교통 체증에 갇혀 있다면 제가 당신을 출근 처리할 수 있습니다. 도착하면 알려주세요.
