Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to ease up on
[phrase form: ease]
01
χαλαρώνω την πίεση, γίνομαι πιο κατανόητος
to soften one's approach by becoming more understanding
Παραδείγματα
The teacher decided to ease up on the students during the challenging exam week.
Ο δάσκαλος αποφάσισε να γίνει πιο επιεικής με τους μαθητές κατά τη διάρκεια της δύσκολης εβδομάδας εξετάσεων.
Recognizing the employee 's efforts, the boss chose to ease up on the workload.
Αναγνωρίζοντας τις προσπάθειες του υπαλλήλου, το αφεντικό επέλεξε να χαλαρώσει το φόρτο εργασίας.
02
χαλαρώνω, μειώνω την πίεση σε
to reduce the force applied to a particular thing
Παραδείγματα
The instructor advised the student to ease up on the accelerator, emphasizing the importance of a smoother driving experience.
Ο εκπαιδευτής συμβούλεψε τον μαθητή να μειώσει την πίεση στο γκάζι, υπογραμμίζοντας τη σημασία μιας ομαλότερης εμπειρίας οδήγησης.
Frustrated with the difficult chord, the music teacher encouraged the student to ease up on the strings to produce a cleaner sound.
Απογοητευμένος με τη δύσκολη χορδή, ο δάσκαλος μουσικής ενθάρρυνε τον μαθητή να χαλαρώσει την πίεση στις χορδές για να παράγει έναν καθαρότερο ήχο.
03
μειώνω, μετριάζω
to do or consume less of a particular thing
Παραδείγματα
Concerned about caffeine intake, the doctor advised the patient to ease up on coffee consumption to improve sleep quality.
Ανησυχώντας για την πρόσληψη καφεΐνης, ο γιατρός συμβούλεψε τον ασθενή να μειώσει την κατανάλωση καφέ για να βελτιώσει την ποιότητα του ύπνου.
Feeling overwhelmed, the individual decided to ease up on social media, opting for more offline activities to reduce screen time.
Αισθανόμενος καταπονημένος, το άτομο αποφάσισε να μειώσει τα social media, επιλέγοντας περισσότερες εκτός σύνδεσης δραστηριότητες για να μειώσει τον χρόνο οθόνης.
