to dot the i's and cross the t's
dot
dɒt
ντοτ
the
ði
δι
i's
aɪz
αιζ
and
ənd
ανντ
cross
krɒs
κροσ
the
ðə
δα
t's
tiz
τιζ
[cross] {one's} t's and [dot] {one's} i's
[cross] the t's and [dot] the i's
[dot] {one's} i's and [cross] {one's} t's

Ορισμός και σημασία του "dot the i's and cross the t's"στα αγγλικά

to dot the i's and cross the t's
01

προσέχω και την τελευταία λεπτομέρεια, να μη μου ξεφύγει τίποτα

to make sure no detail goes unnoticed in compeleting a task 
Παραδείγματα
I made sure to cross my t's and dot my i's when installing the circuit breakeryou can never be too careful with electrical work. 

Πριν στείλουμε την πρόταση, ας προσέξουμε και την τελευταία λεπτομέρεια.

LanGeek

Κατεβάστε την εφαρμογή μας για κινητά

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store