to cut off one's nose to spite one's face
cut
kʌt
κατ
off
ɒf
οφ
<i>one's</i>
wɒnz
ουονζ
nose
nəʊz
νεουζ
to
tə
τα
spite
spaɪt
σπαιτ
<i>one's</i>
wɒnz
ουονζ
face
feɪs
φεισ

Ορισμός και σημασία του "cut off one's nose to spite one's face"στα αγγλικά

to cut off one's nose to spite one's face
01

βλάπτω τον εαυτό μου από πείσμα, εκδικούμαι εις βάρος μου

to do something with the intention of harming or punishing someone only to face the consequences oneself 
ιδιωματισμός
ανεπίσημο
Παραδείγματα
Jane refused to accept a job offer from her dream company simply because her ex-boyfriend worked there, cutting off her nose to spite her face. 

Το να αρνηθείς την προαγωγή μόνο για να εκνευρίσεις τον διευθυντή σου θα ήταν σαν να βλάπτεις τον εαυτό σου από πείσμα.

LanGeek

Κατεβάστε την εφαρμογή μας για κινητά

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store