Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to read off
[phrase form: read]
01
διαβάζω δυνατά, απαριθμώ
to read items from a list
Παραδείγματα
The teacher asked each student to read off their favorite book from a list.
Ο δάσκαλος ζήτησε από κάθε μαθητή να διαβάσει το αγαπημένο του βιβλίο από μια λίστα.
She read off the names of the prize winners at the event.
Αυτή διάβασε τα ονόματα των νικητών των βραβείων στην εκδήλωση.
02
διαβάζω δυνατά, ανακοινώνω
to announce information from a written or visual source
Παραδείγματα
Can you read off the measurements from the ruler?
Μπορείτε να διαβάσετε τις μετρήσεις από το χάρακα;
Please read off the weight on the bathroom scale and record it.
Παρακαλώ διαβάστε το βάρος στην κλίμακα του μπάνιου και καταγράψτε το.
03
αυστηρά επιπλήττω, απότομα μαλώνω
to deliver a sharp verbal reprimand
SlangΠαραδείγματα
The sergeant read him off for being late.
Ο λοχίας τον επέπληξε για την καθυστέρησή του.
She got read off after breaking formation.
Αυτή επιπλήχθηκε απότομα αφού διέλυσε τη σχηματοποίηση.
